三七看书网

第7章（第3页）

咒灵的声音断断续续，早就已经像是被加了几个滤波器一般失真，但他还是能够听出童年时少女的声线：“不想忧太也那样痛。”

——这种时候难道不是应该先担心作为咒灵的自己吗？乙骨忧太有些心酸地想。他用右手抚摸上左手的戒指，声音轻缓，像是安抚又像是呢喃的爱语：“——放心吧，绝对不会让里香遭到这样的对待。”

明亮的咒力之火逐渐焚烧殆尽，倒在地上的村民们纷纷撑着手臂爬起来，看着自己历经疼痛却毫发无损的身体，露出若有所思的神色，又想起他们这一行人是从山上完好无损地归来，一时之间怔忪莫宁，惶惑无几。伊地知连着打了好几个电话，不远处的山路上，能看到公务车辆正排成一列向这里驶来，薄暮当中的车灯在盘山路上连成亮色的长蛇。

“打算怎么解决？”

的场灼随口一问，也没打算要到什么特别精确的答复。

“群体癔症，或者遗传性癫痫，原始的自然崇拜带来的文化恶习……具体怎么处理就要看官方定性了，说不定再过几年，这个村子里的人就会被迁居到附近的城镇里吧。”

伊地知说，“也亏灼前辈您反应快，一下子就能猜到《楢山节考》的方向去，不然只是祓除这些村民身上的咒灵而放过整座山的话，很快诅咒就会再度笼罩这座村子。”

“对哦，为什么一开始就能想到——”

乙骨忧太猛然意识到不对劲。

他转过身，看着青年的马乘袴和纹付羽织在风中猎猎摇晃。丰苇原中国，千秋长五百秋，乙骨忧太知道神道传统当中有大量和自然崇拜有关的内容，但从“不可登山”引申到更多含义，这样的理解，是因为——

“是因为他们和你一样，忧太。”

的场灼的声音仿佛要从夕辉当中乘风而去。

“那些攀附在他们身上的诅咒虽然多而庞杂，但却仍旧没有杀死这些村民——”

他叹了口气：“那是因为即便因愚昧而生业，因业而生出诅咒，那些咒灵也仍旧是爱着他们的。”

那些无法割舍的，流连忘返的，无法带去彼世的思念，糅杂在人们对山神的敬畏当中，长长久久纠缠不休。也正因如此，前来祓除咒灵的咒术师或许会被攻击，但这些村民却仍旧在诅咒的浸泡当中无知无觉地、畸形而扭曲地活着。

“——回去吧。”

作者有话要说：

通用附注：

道民（ざっこ），此处指代北海道住民（原本汉字不是这个），此处用「道民」这个翻译是为了防止语义的误解。